РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Джованна Касаполо говори за следродилната депресия: „Писането беше моето спасение“

Дата на публикуване: 18:02 ч. / 14.10.2025
Прочетена
4147
В една дълбоко емоционална и човешка вечер, писателят Стефано Пизу (Stefano Pisu) разговаря с Джованна Касаполо (Giovanna Casapollo) за нейното лично пътуване през страданието и възраждането – история, която тя смело описва в книгата "Il male di vivere ho incontrato" (2025). Това не беше просто представяне на книга, а събитие, превърнало се в истински акт на съпричастност и растеж за цялата общност.
Джованна Касаполо говори за следродилната депресия: „Писането беше моето спасение“
Джованна Касаполо говори за следродилната депресия: „Писането беше моето спасение“
Снимка © AP
Златното мастило

В една дълбоко емоционална и човешка вечер, писателят Стефано Пизу (Stefano Pisu) разговаря с Джованна Касаполо (Giovanna Casapollo) за нейното лично пътуване през страданието и възраждането – история, която тя смело описва в книгата "Il male di vivere ho incontrato" (2025). Това не беше просто представяне на книга, а събитие, превърнало се в истински акт на съпричастност и растеж за цялата общност.

Публиката остана дълбоко впечатлена от смелостта на Джованна, с която тя се разкри. Тя сподели, че нуждата да разкаже преживяното произлиза от дълбока вътрешна необходимост за освобождаване. Дълго време е носила мълчалива болка – трудна за обяснение, още по-трудна за приемане. В един момент усеща, че трябва да я превърне в думи – за да й придаде смисъл и, може би, за да я направи по-лека.

Благодарение на включването на специалистите д-р Виницио Подда (Vinicio Podda) и д-р Алесандра Онис (Alessandra Onnis), темата за депресията – все още често обвита в мълчание – беше разгледана в дълбочина. Джованна признава, че не е очаквала личният ѝ разказ да отвори толкова значим обществен диалог. Започва да пише, за да подреди мислите си, но с времето осъзнава, че думите ѝ могат да дадат глас на много други, които страдат – в мълчание, със срам, със страх. Ако книгата ѝ е помогнала поне малко да наруши тази тишина, тогава – казва тя – „всяка описана болка вече има смисъл“.

Особено място в разказа ѝ заема следродилната депресия – тема, за която често не се говори достатъчно. Джованна я избира неслучайно: това е болка, която се появява в момент, когато от една жена се очаква единствено щастие. Тя описва как умът и тялото понякога вървят в противоположни посоки – и че именно в тази двойнственост трябва да се намери истината. За нея майчинството не е само светлина – то може да носи и сянка, объркване, страх. И говоренето по тези теми е не само важно, но и животоспасяващо.

Книгата ѝ е написана от първо лице, с език, напомнящ интимен дневник. Джованна определя писането като терапия, но и като опит да намери език, с който да се свърже с другите. Нейният вътрешен монолог не е изолиран – той е протегната ръка към онези, които имат нужда да бъдат разбрани. По време на вечерта, четенията на актьора Фабио Манкони (Fabio Manconi), съпроводени от китарата на Марчело Конгиу (Marcello Congiu), създадоха особено силен емоционален заряд. Джованна сподели, че е била дълбоко развълнувана да чуе думите си, произнесени от друг – защото така те стават част от общото преживяване, част от една колективна болка, която вече не е само нейна.

С вълнение и съпричастност, Джованна отправи послание към всички, които преминават през трудни периоди: „Не се страхувайте да потърсите помощ. Болката не е вина, а говоренето за нея е акт на сила, не на слабост.“ Тя призова хората да се обграждат с разбиращи и емпатични специалисти, а когато е възможно – да пишат. Защото понякога думите могат да бъдат първата крачка към изцелението.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Курсът на Ърл Хейвънс в Университета Джон Хопкинс, озаглавен "История на фалшивите новини от потопа до апокалипсиса", поставя пред студентите предизвикателство, което изи ...
Вижте също
LEGO (ЛЕГО) е най-голямата компания за производство на играчки в света, измерена по продажби. Датската компания започва своята дейност през 1932 година, произвеждайки дър ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Мати Лубчански представя "Простота" като амбициозен графичен роман
В новия графичен роман на Мати Лубчански, "Простота" (Simplicity), се разглеждат теми, които са централни за американския експеримент. Действието се развива през 2081 година и разказва историята на етнографа Лусиус, който напуска Ню Йорк и се отправя към комун ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Българската поезия без граници: Мексиканска антология представя 62 български поети пред испаноезичната аудитория
В Мексико бе публикувана антологията Horizonte sin fronteras. Poesia bulgara actual, която обединява творби на 62 български поети, както утвърдени, така и млади автори. Тази значима книга е преведена на испански език от поета и преводач Марко Видал Гонсалес, к ...
Валери Генков
8 книги за уязвимостта на градския живот
Добрина Маркова
Златното мастило
Ласло Краснахоркаи и неговият апокалиптичен свят в светлината на Нобеловата награда
Новоизбраният носител на Нобеловата награда за литература Ласло Краснахоркаи ще пропусне откриването на Франкфуртския панаир на книгата, съобщиха организаторите. Въпреки че е на възраст 71 години, унгарският писател няма да може да присъства на събитието във в ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Мати Лубчански представя "Простота" като амбициозен графичен роман
В новия графичен роман на Мати Лубчански, "Простота" (Simplicity), се разглеждат теми, които са централни за американския експеримент. Действието се развива през 2081 година и разказва историята на етнографа Лусиус, който напуска Ню Йорк и се отправя към комун ...
Добрина Маркова
На бюрото
Ирина Вагалинска - Археологическа мистерия и исторически трилър съчетават миналото и въображението
В зала „Яйцето“ на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ се състоя представянето на новата книга на Ирина Вагалинска, която се опитва да привлече вниманието към археолозите, техните открития и значението им за разбирането на мина ...
Валери Генков
Златното мастило
Българската поезия без граници: Мексиканска антология представя 62 български поети пред испаноезичната аудитория
Валери Генков
Експресивно
Стари мокри ферми, нови обезболяващи и нова химия - новините на кратко от света
Валери Генков
В близост до шумотевицата на Мексико Сити, островните ферми, известни като чинампас (chinampas), използват методи, разработени преди пристигането на европейците в Америка. Тези уникални ферми, които традиционно се предават на мъжете в семейството, са много отдавна забравени и изоставени. Въпреки това, все повече жени започват да поемат инициативата и да ги възстановяват, доказвайки, че традицията ...
Литературен обзор
Пит Мондриан и Тео ван Досбург - основатели на движението Де Стил
Добрина Маркова
Подиум на писателя
В американската литература, персонажите с бяла кожа често не предизвикват особено внимание. Въп ...
Начало Златното мастило

Джованна Касаполо говори за следродилната депресия: „Писането беше моето спасение“

18:02 ч. / 14.10.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
4147
Джованна Касаполо говори за следродилната депресия: „Писането беше моето спасение“
Джованна Касаполо говори за следродилната депресия: „Писането беше моето спасение“
Снимка © AP
Златното мастило

В една дълбоко емоционална и човешка вечер, писателят Стефано Пизу (Stefano Pisu) разговаря с Джованна Касаполо (Giovanna Casapollo) за нейното лично пътуване през страданието и възраждането – история, която тя смело описва в книгата "Il male di vivere ho incontrato" (2025). Това не беше просто представяне на книга, а събитие, превърнало се в истински акт на съпричастност и растеж за цялата общност.

Публиката остана дълбоко впечатлена от смелостта на Джованна, с която тя се разкри. Тя сподели, че нуждата да разкаже преживяното произлиза от дълбока вътрешна необходимост за освобождаване. Дълго време е носила мълчалива болка – трудна за обяснение, още по-трудна за приемане. В един момент усеща, че трябва да я превърне в думи – за да й придаде смисъл и, може би, за да я направи по-лека.

Благодарение на включването на специалистите д-р Виницио Подда (Vinicio Podda) и д-р Алесандра Онис (Alessandra Onnis), темата за депресията – все още често обвита в мълчание – беше разгледана в дълбочина. Джованна признава, че не е очаквала личният ѝ разказ да отвори толкова значим обществен диалог. Започва да пише, за да подреди мислите си, но с времето осъзнава, че думите ѝ могат да дадат глас на много други, които страдат – в мълчание, със срам, със страх. Ако книгата ѝ е помогнала поне малко да наруши тази тишина, тогава – казва тя – „всяка описана болка вече има смисъл“.

Особено място в разказа ѝ заема следродилната депресия – тема, за която често не се говори достатъчно. Джованна я избира неслучайно: това е болка, която се появява в момент, когато от една жена се очаква единствено щастие. Тя описва как умът и тялото понякога вървят в противоположни посоки – и че именно в тази двойнственост трябва да се намери истината. За нея майчинството не е само светлина – то може да носи и сянка, объркване, страх. И говоренето по тези теми е не само важно, но и животоспасяващо.

Книгата ѝ е написана от първо лице, с език, напомнящ интимен дневник. Джованна определя писането като терапия, но и като опит да намери език, с който да се свърже с другите. Нейният вътрешен монолог не е изолиран – той е протегната ръка към онези, които имат нужда да бъдат разбрани. По време на вечерта, четенията на актьора Фабио Манкони (Fabio Manconi), съпроводени от китарата на Марчело Конгиу (Marcello Congiu), създадоха особено силен емоционален заряд. Джованна сподели, че е била дълбоко развълнувана да чуе думите си, произнесени от друг – защото така те стават част от общото преживяване, част от една колективна болка, която вече не е само нейна.

С вълнение и съпричастност, Джованна отправи послание към всички, които преминават през трудни периоди: „Не се страхувайте да потърсите помощ. Болката не е вина, а говоренето за нея е акт на сила, не на слабост.“ Тя призова хората да се обграждат с разбиращи и емпатични специалисти, а когато е възможно – да пишат. Защото понякога думите могат да бъдат първата крачка към изцелението.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Мати Лубчански представя "Простота" като амбициозен графичен роман
Добрина Маркова
Златното мастило
Българската поезия без граници: Мексиканска антология представя 62 български поети пред испаноезичната аудитория
Валери Генков
Златното мастило
8 книги за уязвимостта на градския живот
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
LEGO Brick by Ideological Brick
Ангелина Липчева
LEGO (ЛЕГО) е най-голямата компания за производство на играчки в света, измерена по продажби. Датската компания започва своята дейност през 1932 година, произвеждайки дър ...
Подиум на писателя
Психоанализиране на желанието с помощта на спам бот
Добрина Маркова
Златното мастило
Мати Лубчански представя "Простота" като амбициозен графичен роман
Добрина Маркова
На бюрото
Ирина Вагалинска - Археологическа мистерия и исторически трилър съчетават миналото и въображението
Валери Генков
Златното мастило
Българската поезия без граници: Мексиканска антология представя 62 български поети пред испаноезичната аудитория
Валери Генков
Експресивно
Стари мокри ферми, нови обезболяващи и нова химия - новините на кратко от света
Валери Генков
Литературен обзор
Пит Мондриан и Тео ван Досбург - основатели на движението Де Стил
Добрина Маркова
Златното мастило
8 книги за уязвимостта на градския живот
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Марк Дотен изследва белота и саморазрушителния хумор в Whites
Валери Генков
Литературен обзор
С перо и археология: Ирина Вагалинска разкрива тайните на Деултум
Добрина Маркова
Златното мастило
Ласло Краснахоркаи и неговият апокалиптичен свят в светлината на Нобеловата награда
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Устойчивостта на популярността на Хари Потър
Децата от 90-те години и началото на 2000-та не се нуждаят от напомняне за това как поредицата на Дж. К. Роулинг (J. K. Rowling) за Хари Потър (Harry Potter) стана глобален феномен. Седемте книги, по една за всяка година, която главният герой прекарва в ...
Избрано
Вълшебните обувки на Кая – приказка за приемане и смелост
В България, където традиционно образованието и културата заемат важна роля в обществения живот, все още липсват достатъчно книги, които да отразяват реалните проблеми на децата с различни здравословни състояния. Един такъв пример е книгата „Вълшебните ...
Който спре, е загубен - произход и значение на известната максима
Ако сте поропуснали
Весела Люцканова – от сърцето на човека до сърцето на литературата
Весела Люцканова е една от най-значимите фигури в съвременната българска литература, чието творчество е оставило траен отпечатък в белетристиката на страната. Родена на 21 август 1935 година, тя е автор на над 50 книги, които обхващат различни жанрове и теми, ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.